When using tar on Mac OS X, by default it includes all the extended attributes.
The solution I found was in David Olinsky’s comment at Jim Plush’s blog
For the record, the solution is to set
This worked fine in 10.4 (Tiger). However for 10.5 (Leopard), the option was renamed. Instead set